To minimize a window that has focus, press ALT+Space+n.

To maximize a window that has focus, press ALT+Space+x.

To restore a minimized window, repeatedly press Alt+Esc until the minimized icon is selected and press Enter. You can also press ALT+Space+r.