In Windows NT 4.0, a new key in the export machine registry must be read by the import machine. By default, the repluser does not have permissions on this key. To solve the problem, navigate the registry on the export machine at:

HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\SecurePipeServers\Winreg

and from the security menu / Permissions, grant read access to repluser