Microsoft Knowledge Base Article 311241 contains the following summary:

In Microsoft Office XP, you no longer need a special transform to install Office on a Microsoft Windows 2000 server with Terminal Services enabled, or on a Microsoft Windows NT 4.0 Terminal Server computer. Office XP Setup recognizes that it is running under Terminal Services, and therefore Setup preconfigures all the correct options.