Microsoft Knowledge Base Article 224317 contains the following Description:

When you use a Group Policy-based software installation policy to assign or publish a software package to users in Active Directory, computers that are running Terminal Services in Terminal Services Application mode may not implement the policy....