Changing either the domain name or computer name is NOT SUPPORTED on Microsoft BackOffice Small Business Server.

This is explained on page 131 in Appendix A of the Start Here Guide that ships with Small Business Server.