Thanks to Jan Kuparinen for the tip: Microsoft has quietly released Exchange Server 5.5 Service Pack 2, which is now available for download from the Microsoft FTP site.

I have yet to see a feature/fix list for this release, and the Exchange Web site doesn't yet include any information either.