Thanks to Keith Furman for the tip: Microsoft has released version 6.1 of its DirectX Media, which includes stability improvements, support for AMD 3-D, and various performance improvements. To download the core DirectX 6.1 files, please visit the Microsoft Web site